Article R4313-66
The notified body chosen by the manufacturer to assess the quality assurance system shall carry out the necessary checks to determine whether this system is such as to ensure conformity of production…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1441–1450 of 40190 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-6-1971”
The notified body chosen by the manufacturer to assess the quality assurance system shall carry out the necessary checks to determine whether this system is such as to ensure conformity of production…
The manufacturer must inform the body which approved his quality assurance system of any proposed changes to that system. The body must examine the proposed modifications and decide whether the qualit…
The notified body checks, by means of surveillance, that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out of the approved quality assurance system.
The application for registration of a company is submitted collectively by the partners or by those of the partners practising within the company or by the company's legal representative. It is sent t…
The employer is obliged to take into consideration the opinion and indications or proposals issued by the occupational physician in application of articles L. 4624-2 to L. 4624-4. In the event of refu…
I.-The following training courses are eligible for the personal training account: those leading to professional certifications registered in the national register provided for in article L. 6113-1, th…
A member of the staff delegation on the social and economic committee exercises the right to alert in situations of serious and imminent danger as well as in matters of public health and the environme…
When an employee representative on the Group Works Council ceases to perform his duties, his replacement, for the remainder of his term of office, is appointed by the trade union organisations in the…
The purpose of a project management contract is to entrust the agent with the exercise of some or all of the powers referred to in Article L. 2421-1, of all or some of the following: 1° Defining the a…
Subject to articles L. 4232-4, L. 4232-6, L. 4232-13 and L. 4232-14, the members of the councils and delegations of the Ordre des pharmaciens are elected by a single-ballot majority system. Each pair…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More