Article R5126-47
Pharmacists who manage a pharmacy for internal use in a prison must have been personally authorised to do so under the conditions set out in article D. 386 of the Code of Criminal Procedure.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3221–3230 of 49594 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-3-1998 n° 96-16.671”
Pharmacists who manage a pharmacy for internal use in a prison must have been personally authorised to do so under the conditions set out in article D. 386 of the Code of Criminal Procedure.
The provisions of articles R. 15-33-18 and R. 15-33-21 to R. 15-33-24 are applicable to the exercise of judicial police missions by authorised judicial environmental officers.
For new building construction projects, the basic mission includes :1° Sketch studies;2° Pre-project studies;3° Project studies;4° Assisting the project owner in awarding public works contracts;5° Man…
The remuneration paid on shares representing the contributions provided for in 1° of article R. 4113-36 may not exceed the rate on advances of securities from the Banque de France less two points. The…
The employee is informed of the legal action envisaged by the representative trade union organisation in application of article L. 8223-4 by any means giving a date certain. This information specifies…
Poison control centres are responsible for responding, particularly in emergencies, to any request for risk assessment and any request for an opinion or advice concerning the diagnosis, prognosis and…
The tasks defined in articles D. 6141-37 and D. 6141-38 are carried out around the clock.
In accordance with article L. 6141-4, the centres participate in the emergency medical aid system provided for in article L. 6311-1; they may be called upon and intervene, at the request of the compet…
Investment firms are legal entities, other than portfolio management companies and credit institutions, which are authorised to provide the investment services referred to in Article L. 321-1 on a reg…
I. - Any public or private person responsible for the production or distribution to the public of water intended for human consumption in any form whatsoever, whether public networks or internal netwo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More