French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26512660 of 55438 articles for Art. Cass. 3e civ. 4-2-2009 n° 08-10.723

French Consumer CodeIn force
Section 2: Information on the seasonality of fresh fruit and vegetables

Article L113-4

Any failure to comply with the display obligations set out in article L. 113-3 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity. This f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2 septies : Companies located in employment areas to be revitalised

Article 44 duodecies

I. - Taxpayers who create activities between 1 January 2007 and 31 December 2023 in the employment areas to be redynamised defined in 3 bis of article 42 of law no. 95-115 of 4 February 1995 on region…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Financial assistance from local authorities and their groupings

Article L1522-4

Local authorities and their groupings may, in their capacity as shareholders, take part in changes to the capital or allocate current account contributions from members to local semi-public companies…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays.

Article R211-4

Prior to the conclusion of the contract, the organiser or retailer must communicate the following information to the traveller: 1° The main characteristics of the travel services: a) The destination o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Special provisions for the automatic cinema exhibition account

Article 123-4

Automatic accounts opened in respect of several cinemas in the name of the same account holder may, at the latter's request, be grouped into circuits.When, at the request of the holder of the accounts…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2 : Programme and estimated financial budget for the project

Article L2421-4

The development of the programme and the setting of the provisional financial envelope may continue during the preliminary design studies for:1° Refurbishment projects;2° New construction projects inv…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Specific cases of house arrest and administrative detention

Article L752-4

In the event of detention pursuant to Article L. 752-2, the provisions of Articles L. 741-3 to L. 741-10, as well as the provisions of Chapters II, III and IV of Title IV, shall apply. The provisions…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Jurisdiction and procedure before courts of first instance

Article 712-4

Measures falling within the jurisdiction of the sentence enforcement judge are granted, modified, deferred, refused, withdrawn or revoked by order or reasoned judgment of this magistrate acting ex off…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Professional certificate in youth, popular education and sport

Article A212-4

A candidate who fails a certification test may be entitled to a second assessment session during the training session.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Recognition, review and withdrawal of regulated market status

Article L421-4

Recognition as a regulated market for financial instruments is decided by order of the Minister for the Economy on a proposal from the Autorité des marchés financiers. The Autorité des marchés financi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 4-2-2009 n° 08-10.723” | French Legislation