Article R6422-5
At the end of a leave of absence for the validation of prior learning, the beneficiary of the leave of absence must, at the request of the employer or of a funding body mentioned in article L. 6316-1,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2281–2290 of 31009 articles for “Art. Cass. 3e civ. 31-5-2007 n° 06-12.907”
At the end of a leave of absence for the validation of prior learning, the beneficiary of the leave of absence must, at the request of the employer or of a funding body mentioned in article L. 6316-1,…
Hospital foundations are non-profit legal entities governed by private law. They are set up between one or more public health institutions and, where appropriate, one or more public or private entitie…
Persons who enter into a civil solidarity pact make a joint declaration thereof before the civil registrar of the commune in which they fix their common residence or, in the event of serious impedimen…
For the application of article L. 211-21, any natural or legal person legally established in another Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the European Economic…
When the presentation of the bill of exchange or the making of the protest within the prescribed time limits is prevented by an insurmountable obstacle such as the legal prescription of any State or a…
Disciplinary proceedings against a doctor may only be brought before the disciplinary chamber by one of the following persons or authorities: 1° The Conseil national or the body of the Medical Council…
I. - The collège de résolution shall ensure that no holder of equity securities referred to in Chapter II of Title I of Book II or of other ownership securities or creditor of a person referred to in…
The following are authorised to collect the balance of the apprenticeship tax in respect of the expenditure mentioned in 1° of Article L. 6241-4:1° Public secondary schools ;2° Private secondary educa…
In all cases provided for in this paragraph and notwithstanding the provisions of articles 550 et seq, witnesses may be summoned without delay and by any means. When they are summoned orally by a judi…
If a committal or arrest warrant is issued, custodial sentences may be immediately adjusted, under the conditions set out in this Code, without waiting for the sentence to become enforceable pursuant…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More