20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3731–3740 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
Commercial court clerks may be appointed without fulfilling the diploma or traineeship conditions provided for respectively in 6° and 8° of article R. 742-1 persons who have successfully completed a p…
Where the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et de produits santé finds that advertising for an in vitro diagnostic medical device, which is not covered by the provisio…
…m, in particular a société pluri-professionnelle d'exercice provided for in Title IV bis of the loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990 relative à l'exercice sous forme de sociétés des professions libérale…
The Vice-Chairman of the Conseil national d'orientation des conditions de travail is appointed by order of the Minister for Labour under the conditions set out in III of Article R. 4641-3. The Secreta…
I. - Provided that their payment account is accessible online, payment service users may access their payment account data via a payment service provider of their choice providing the account informat…
I.-The rights registered on the personal training account enable its holder to finance training that is eligible for the account, within the meaning of articles L. 6323-6, L. 6323-21, L. 6323-31 and L…
Excluded from the scope of the provisions of this chapter are: 1° Credit transactions intended to enable the acquisition or maintenance of rights of ownership or enjoyment of land or an existing build…
I.-At the request of the Chairman of the Board of Directors or the Chief Executive Officer, or on its own initiative, a Steering Committee shall issue opinions on the Agency's work programme and on it…
Infringement of software and databases may be proven by any means. To this end, any person with standing to bring an infringement action is entitled to have carried out in any place and by any bailiff…
I. - When the mergers or demergers referred to in article L. 236-1 of the French Commercial Code involve transfers of contract portfolios carried out under the conditions provided for in article L. 38…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
