Article R621-35-4
The controller of connection data requests or, where applicable, his deputy, receive an allowance the amount of which is set by order of the ministers responsible for the economy, the budget and the c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
The controller of connection data requests or, where applicable, his deputy, receive an allowance the amount of which is set by order of the ministers responsible for the economy, the budget and the c…
I. - The creation, transfer or closure of a pharmacy for internal use is subject to the granting of an authorisation issued by the Director General of the Regional Health Agency after obtaining the op…
In the event of a sentence of confiscation relating to property that is not in the hands of the law, the criminal court may, in order to guarantee the execution of this sentence, order the seizure, at…
When the victim of the offence is identified, he or she is informed of this procedure without delay, by any means. He or she is invited to appear at the same time as the perpetrator, accompanied if ne…
The expert submits his report at the latest fifteen days before the expiry of the deadlines for consultation of the Social and Economic Committee mentioned in the second and third paragraphs of articl…
The Maternity Ward provides pre- and post-natal care for the mother, as well as care for healthy newborn babies. The rooms in the post-delivery sector include a maximum of two beds for mothers with co…
The Director General of the Regional Health Agency, applying the second paragraph of Article L. 6143-3-1, shall attach to the reasoned referral to the Regional Audit Chamber:-the request for presentat…
The National Sports Museum is responsible for 1° The study and presentation to the public of sport and its related heritage, considered in their historical, scientific, artistic, sociological or techn…
Images of Diversity grants are awarded for the creation and distribution of cinematographic, audiovisual or multimedia works that :1° Represent all immigrant populations, populations of immigrant desc…
For the application of this code in French Guiana:1° The reference to the department, the overseas department, the region or the overseas region is replaced by the reference to the territorial collect…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More