20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3071–3080 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
In the event that, at the end of one of the courses provided for in article L. 145-43, the trader or craftsman leaves the premises leased to him in order to convert his business by transferring it to…
In the cases provided for in 1° and 2° of Article L. 512-3, where the granting of subsidiary protection results from a decision of the Cour nationale du droit d'asile or the Conseil d'Etat, the matter…
Family habilitation may only be ordered by the judge in cases of necessity and when the interests of the person cannot be sufficiently provided for by applying the rules of the ordinary law of represe…
The term of office for members of the Board of Directors is three years. It may be renewed. If the seat of a member of the Board of Directors falls vacant more than six months before the expiry of his…
In the event of a refusal to pay, on the request made pursuant to Article L. 131-40, the owner of the lost cheque retains all his rights by means of a protest deed. This protest must be made no later…
Insurance in the event of death may not be taken out by another person on the life of a minor who has reached the age of twelve without the authorisation of the parent who has parental authority, or o…
Concession contracts entered into by a consortium in which local authorities or local public bodies hold a majority stake are subject to the rules set out in this Part and in the preliminary chapter o…
At the end of the hearing, the parties may ask the judge in charge of the amicable settlement hearing, assisted by the Registrar, to record their agreement, in whole or in part, under the conditions o…
When the purchaser decides to require the holder, for all or some of the subcontracts, to put the economic operators out to tender in order to choose one or more subcontractors pursuant to 1° of Artic…
When foodstuffs are pre-packaged, the indication identifying the batch and, where applicable, the letter "L" appear on the pre-packaging or on a label attached to it. However, when the date of minimum…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
