Article R621-41
When one of the legal entities referred to in II of Article L. 621-9 is temporarily or permanently banned from trading or temporarily suspended from trading, the Chairman of the Autorité des marchés f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
When one of the legal entities referred to in II of Article L. 621-9 is temporarily or permanently banned from trading or temporarily suspended from trading, the Chairman of the Autorité des marchés f…
The initial deposit on a popular savings passbook account must be at least €30.
In accordance with the procedures laid down by order of the minister responsible for the budget, municipalities that have instituted a tourist tax or flat-rate tourist tax shall notify the director ge…
The provisions of this sub-section govern companies formed pursuant to Title I of the Law n° 90-1258 of 31st December 1990 and whose corporate object is the joint practice of the profession of industr…
The obligations laid down in this section apply to contracts concluded by the State or its public establishments for which the special nature of the techniques, the small number of candidates with the…
If the court has not issued a committal order with deferred effect in application of 3° of I of article 464-2, in the event of a non-incarcerated person being sentenced to a term of imprisonment of le…
…elected by the staff of the National Consumer Institute, under the conditions laid down by the loi n° 83-675 du 26 juillet 1983 relative à la démocratisation du secteur public ; 4° Le président de la…
The aid is awarded in the form of a grant.When aid is awarded jointly to a production company and a director, a fraction equal to at least 30% of the amount is paid to the director, without prejudice…
1. Any person who contravenes or attempts to contravene the laws and regulations governing financial relations with foreign countries, either by failing to comply with reporting or repatriation obliga…
The provisions of this section apply to communes which have been authorised to form a syndicate of communes with a view to obtaining the creation of an intermunicipal station.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More