20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 41812 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-3-2023”
Infringements of the provisions of the legislative or regulatory texts relating to the rum regime are established and prosecuted as in matters of indirect taxation.
The following are considered to be cooperative associations: groupings of owners, farmers and sharecroppers united in professional syndicates or cooperative distillation associations, which deposit th…
Perfumery and toiletry products with an alcohol base or presented under a name which, according to custom, applies to products containing alcohol may only be manufactured, introduced into the national…
Ministerial decrees determine the date and procedures for affixing meters approved by the administration (1) to distillation equipment used by professional distillers, by bouilleurs de cru or on their…
Any still used by an itinerant hirer may not be put into circulation or parked on the public highway, in an unenclosed courtyard or on an unenclosed site not belonging to the owner of the apparatus, w…
The provisions concerning stills apply to any other apparatus that may be used for the manufacture or pressing of eaux-de-vie or spirits.
Decrees in the Council of State will lay down the procedures for applying the provisions relating to stills (1).
The conditions for the layout of distilleries, the measures to ensure that distillers are taken in charge and their obligations, in particular those resulting from articles L. 26 and L. 32 du livre de…
At the request of town councils or agricultural and distillers' unions, at least one public distillation workshop shall be opened per commune or hamlet, on public sites or premises designated by the r…
The tourist office welcomes and informs tourists and promotes tourism in the municipality or group of municipalities, in coordination with the departmental and regional tourism committees.It helps to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
