Article L533-12-7
Investment service providers may not send, directly or indirectly, by electronic means, promotional communications to clients who are likely to be non-professional, in particular potential clients, re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 47354 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-7-2013 n° 12-13.780”
Investment service providers may not send, directly or indirectly, by electronic means, promotional communications to clients who are likely to be non-professional, in particular potential clients, re…
Except where human or animal health grounds preclude it, parallel import authorisation is granted if the following conditions are met:1° The veterinary medicinal product is obtained from a company aut…
The receipt and payment of financial aid are subject to compliance with the conditions under which it is awarded and compliance with the conditions for carrying out the project or the expenditure cove…
The Regional Director of Cultural Affairs, who may be represented, reports on the dossiers.
The terms and conditions of application of the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Council of State issued after consultation of the Commission nationale de l'informatique…
Special investigative techniques are authorised: 1° During the investigation, by the liberty and custody judge at the request of the public prosecutor; 2° During the investigation, by the examining ma…
For the sole purpose of monitoring a person who represents a serious threat to public security and order due to his or her radicalisation as a terrorist, the State representative in the department and…
The application for approval shall be sent, if possible by electronic means, to the department for access to law and justice and victim support of the general secretariat of the Ministry of Justice.
By application of the provisions of article 706-75 of the code of criminal procedure, the judicial courts and assize courts designated in the table below have jurisdiction to hear, in the districts de…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More