French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26012610 of 35376 articles for Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Authorisation procedure

Article R1243-4

I.-The application for authorisation provided for in Article L. 1243-2 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the legal ent…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Appointment of members

Article R6143-4

The members of the Supervisory Board of public health institutions, including those with national or inter-regional jurisdiction, are appointed by order of the Director General of the Regional Health…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: The fixed fine procedure applicable to certain offences

Article 495-21

In view of the request made pursuant to the first paragraph of Article 495-18 or the complaint made pursuant to the second paragraph of article 495-19, the public prosecutor may either waive prosecuti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Miscellaneous provisions

Article 696-44

In the case of criminal proceedings instituted abroad, where a foreign government deems it necessary to serve a procedural document or a judgment on an individual residing on French territory, the doc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VI: The Competition Authority.

Article L463-4

Except in cases where the communication or consultation of these documents is necessary for the exercise of the rights of defence of a defendant, the General Rapporteur of the Autorité de la concurren…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 11: Provisions applicable to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article D147-44

In the event of non-compliance, by a sentenced person under judicial supervision without placement under mobile electronic monitoring, with the obligations to which he or she is subject, the sentence…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R3354-4

The officer or agent of the judicial police called upon to establish the traffic offence or accident shall immediately carry out a behavioural examination on the persons mentioned in article R. 3354-2…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Processes, products and appliances for mandatory disinfection.

Article R3114-4

The applicant shall provide the elements required for the experiments and, if necessary, on request, the personnel required to carry out these experiments.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Supplementary allowance.

Article R3423-4

When the additional allowance provided for in article L. 3423-9 is paid, the employee is given a document indicating: 1° The rate of the minimum growth wage; 2° The number of hours corresponding to th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Scope of application

Article R4451-4

A joint order by the ministers responsible for labour, mines, the environment and agriculture sets out the list of specific workplaces mentioned in b of 4° of article R. 4451-1, as well as the specifi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More