Article R1243-4
I.-The application for authorisation provided for in Article L. 1243-2 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the legal ent…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 35376 articles for “Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308”
I.-The application for authorisation provided for in Article L. 1243-2 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by the legal ent…
The members of the Supervisory Board of public health institutions, including those with national or inter-regional jurisdiction, are appointed by order of the Director General of the Regional Health…
In view of the request made pursuant to the first paragraph of Article 495-18 or the complaint made pursuant to the second paragraph of article 495-19, the public prosecutor may either waive prosecuti…
In the case of criminal proceedings instituted abroad, where a foreign government deems it necessary to serve a procedural document or a judgment on an individual residing on French territory, the doc…
Except in cases where the communication or consultation of these documents is necessary for the exercise of the rights of defence of a defendant, the General Rapporteur of the Autorité de la concurren…
In the event of non-compliance, by a sentenced person under judicial supervision without placement under mobile electronic monitoring, with the obligations to which he or she is subject, the sentence…
The officer or agent of the judicial police called upon to establish the traffic offence or accident shall immediately carry out a behavioural examination on the persons mentioned in article R. 3354-2…
The applicant shall provide the elements required for the experiments and, if necessary, on request, the personnel required to carry out these experiments.
When the additional allowance provided for in article L. 3423-9 is paid, the employee is given a document indicating: 1° The rate of the minimum growth wage; 2° The number of hours corresponding to th…
A joint order by the ministers responsible for labour, mines, the environment and agriculture sets out the list of specific workplaces mentioned in b of 4° of article R. 4451-1, as well as the specifi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More