Article R5121-28
By way of derogation from 2° of Article R. 5121-25, for the medicinal products mentioned in this Article, the dossier attached to the marketing authorisation application is compiled under the followin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 56807 articles for “Art. Cass. 3e civ. 28-1-2021 n° 19-25.036”
By way of derogation from 2° of Article R. 5121-25, for the medicinal products mentioned in this Article, the dossier attached to the marketing authorisation application is compiled under the followin…
In accordance with article L. 3141-32, this section sets out the terms and conditions for the application of the provisions relating to paid holidays for artistic and technical entertainment personnel…
I. - The assets referred to in II of article L. 214-168 are financial instruments, receivables or any other asset within the meaning of article L. 214-154, or risk or cash sub-participations. Direct o…
Any person required to connect to the sewerage system and who obtains all or part of their water supply from a source that is not part of a public service must declare this to the town hall.In the eve…
…e trades and crafts sector under the derogation conditions provided for in the article 26 du décret n° 98-247 du 2 avril 1998 relatif à la qualification artisanale et au secteur des métiers et de l'ar…
The Board of Directors meets at the initiative of its Chairman at least once every six months. In an emergency, the Board of Directors meets when convened by its Chairman, at the latter's initiative o…
An employer who is planning to make at least ten employees redundant for economic reasons within a thirty-day period shall convene and consult the Social and Economic Committee in accordance with the…
Aid is granted to help pay for the work and investments mentioned in article…
Structural grants are awarded on the basis of :1° The number and quality of cinematographic works actually distributed by the distribution companies during the previous year, the forecast distribution…
A list of reference works is drawn up each year for the purpose of calculating the sums representing the automatic financial assistance to which production companies are entitled.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More