French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 641650 of 57126 articles for Art. Cass. 3e civ. 25-1-2023 n° 21-20.009

French Civil CodeIn force
Chapter V: Obligations arising from marriage

Article 211

The family affairs judge will also rule on whether the father or mother who offers to receive, feed and maintain in his or her home, the child to whom he or she owes maintenance, should in this case b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Local hospitals

Article R6111-25

I.-The accreditation procedure is regional. The list of local hospitals is drawn up for each region by the Director General of the Regional Health Agency. The establishment or site applying for inclus…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Exercise of control

Article L612-25

In the event of failure to comply with an obligation to notify, declare or transmit statements, documents, data or hearings requested by the Secretary General or one of the panels of the Autorité, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXVII: Prosecution, investigation and trial of offences committed by protected adults

Article D47-25

When, in the event of an appeal, the Criminal Appeals Chamber finds that the accused has been tried without the expert examination provided for by Article 706-115 has been carried out, except in cases…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: General provisions.

Article 211

Persons who are heard as witnesses take an oath to tell the truth. The judge reminds them that they incur fines and imprisonment in the event of false testimony. Persons who are heard without taking a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 3: Regulatory capital requirement for groups.

Article R356-25

I.-The undertaking referred to in Article R. 356-8 or the participating undertaking referred to in II of Article R. 356-24 shall submit to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, on beha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to the immediate payment of fixed fines for offences not involving the loss of driving licence points

Article A37-25

I. - On the front of slips no. 2, 3, 4 and 5, on the left-hand side of "B. Collection", the offender and the enforcement officers sign their names under the heading: "He acknowledges having been infor…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Financial organisation

Article R114-25

The accounting officer shall keep the general accounts in accordance with the chart of accounts applicable to the centre. If he is unable to keep the stock accounts himself, he shall supervise them. I…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Performance of the credit agreement

Article R313-25

The indemnity that may be payable by the borrower in the event of early repayment, as provided for in article L. 313-47, may not exceed the value of half a year's interest on the capital repaid at the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Specific technical provisions the popular retirement savings plan

Article R144-25

For operations not covered by Chapter IV of Title III of Book I, the insurance undertaking may deduct charges :1° on contributions paid in or amounts transferred into or out of the plan by members ;2°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More