Article 232-30
Aid for creation and modernisation is awarded and its amount determined in consideration of :1° The cinematographic interest of the project;2° The interest of the project in terms of the diversity of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 30436 articles for “Art. Cass. 3e civ. 23-6-2021 n° 20-17.554”
Aid for creation and modernisation is awarded and its amount determined in consideration of :1° The cinematographic interest of the project;2° The interest of the project in terms of the diversity of…
In accordance with the provisions of Article 179, in the event that the person under investigation is referred to the criminal court, the house arrest with electronic surveillance ends, unless the inv…
In all cases, the Public Prosecutor may appeal to the Supreme Court. The order may not be contested.
The sale price of the property and any sums paid by the purchaser for any reason whatsoever are deposited with the Caisse des Dépôts et Consignations and acquired by the creditors participating in the…
A decree shall specify the conditions of application of the provisions of this chapter. This decree specifies the conditions under which the expert opinion provided for by article 712-21 may not be or…
If the borrower exercises his right of withdrawal, he is no longer bound by the service contract ancillary to the credit agreement.
In the event of a partial transfer of assets, the price is paid to the debtor subject to the application of Article L. 626-22.
French nationals lose their French nationality if they exercise the option to renounce their French nationality in the cases provided for in Articles 18-1, 19-4 and 22-3.
In the event that one of the parties fails to appear or in the absence of full conciliation, the commission shall undertake to draw up the conciliation proposal provided for in Article L. 615-21.
A magistrate, responsible for monitoring the implementation and updating of the automated processing of personal data mentioned in article 230-6 and appointed for this purpose by the Minister of Justi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More