Article R4021-23
I.-Health professionals must provide proof of their commitment to continuing professional development: 1° In the case of doctors, dental surgeons and midwives, from the relevant council of the profess…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 30436 articles for “Art. Cass. 3e civ. 23-6-2021 n° 20-17.554”
I.-Health professionals must provide proof of their commitment to continuing professional development: 1° In the case of doctors, dental surgeons and midwives, from the relevant council of the profess…
Each regional section of the art cinema commission comprises :1° The chairman of the national section of the art cinemas commission;2° The vice-chairman of the national section of the art cinemas comm…
The Office is subject to an administrative, budgetary, financial and accounting system defined by decree. The Office's expenses consist of : 1° The payment of compensation to victims of medical accide…
Authorised establishments or organisations shall make available to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé updated data concerning staff, equipment and any information…
The consent of the person being examined or treated is sought in all cases, under the conditions defined in Article L. 1111-4. When the patient, capable of expressing his or her wishes, refuses the pr…
In an emergency resulting from an imminent risk of evidence being destroyed or serious harm to persons or property, the operations mentioned in Article 230-32 may be set up or prescribed by a judicial…
For a request concerning works and investments to be carried out or planned training courses, the final invoices must be submitted within six months of their completion. This deadline may be extended…
The articles L. 2131-1 to L. 2131-6 and L. 2131-8 are applicable, subject to the provisions below, to the deliberations of the arrondissement councils, with the exception of those taken in application…
The employee's request for early liquidation must be made within six months of the triggering event, except in the case of termination of the employment contract, death, invalidity, domestic violence…
The employer shall ensure, by carrying out an analysis or having an analysis carried out, and before their use, that : 1° that breathing gases supplied by compressors comply with the occupational expo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More