Article R222-21
If there are serious and concrete doubts as to the sports agent's level of knowledge of the French language, the competent authority may require, after verification of the professional qualifications…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 49753 articles for “Art. Cass. 3e civ. 21-2-2001 n° 99-14.820”
If there are serious and concrete doubts as to the sports agent's level of knowledge of the French language, the competent authority may require, after verification of the professional qualifications…
…e are applicable to investments made or subscriptions paid from the date of promulgation of the loi n° 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer, with the exception of inv…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall draw up and publish a list of the following persons:1° The persons mentioned in I of Article L. 612-2 ; 2° The persons mentioned in c of II o…
Cinematographic works that have received aid for audiovisual production are not eligible for post-production aid unless the conditions set out in 2° of article…
Only persons who satisfy the conditions laid down in articles L. 4341-2 and L. 4341-6 for the practice of the profession of speech and language therapist may use the title of speech and language thera…
For the credit referred to in article L. 312-57, the information on the cost of credit that must be indicated in advertising pursuant to article L. 312-6 must be provided using a representative exampl…
A joint committee made up of an equal number of representatives of the borough mayor and the mayor of the municipality or the mayor of Paris, appointed from among the elected councillors, defines the…
The employer shall indicate in a set of instructions for use the arrangements made for ventilation and shall lay down the measures to be taken in the event of a breakdown in the installations. These i…
The health care organisation organises the coordination of patient care between the emergency department and the other acute care or follow-up departments in the health care organisation if it has one…
When the representative of the public prosecutor is consulted by the competent authority of the executing State on partial recognition of the sentencing decision, he or she shall examine whether an ag…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More