20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 27977 articles for “Art. Cass. 3e civ. 17-7-1997 n° 96-10.261”
Under the provisions of Article L. 812-3, benefit from exemption from the examination for admission to the traineeship :
In their report to the Ordinary General Meeting, the Statutory Auditors shall specify, in addition to the information provided for in Article R. 822-56 :
The derogations provided for in article L. 5131-4 concern cases where there is no local mission in all or part of the territory, or where a local mission ceases to operate, and cases where a local mis…
In the event of the transfer of their registered office, their principal place of business or a secondary place of business within the jurisdiction of another court, registered legal entities shall ap…
When it is in possession of the necessary information, the Criminal Appeals Chamber shall decide, within a maximum of fifteen days, whether to recognise the decision sentencing the person to a custodi…
The Director shall keep cost accounts covering all the establishment's activities and resources, in accordance with the procedures laid down by order of the Minister for Health. The Director communica…
Under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, persons convicted of an offence for which socio-judicial supervision is incurred serve their sentence in prison establishments that provide…
I. - The application for authorisation referred to in article L. 1223-4 is made for all communications made to healthcare professionals authorised to prescribe, supply or use this product and in parti…
Where, in the circumstances referred to in article R. 421-6, a claim for compensation is brought before a court other than a criminal court, the injured party or those entitled on his behalf must, in…
I. - The syndicats de communes are administered by a deliberative body composed of delegates elected by the municipal councils of the member communes under the conditions provided for in article L. 21…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
