Article L214-169
I. - The fund may have sub-funds if the company's articles of association or the fund rules so provide. Each sub-fund gives rise to the issue of units or shares and, where applicable, debt securities.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 43003 articles for “Art. Cass. 3e civ. 16-3-2017 n° 16-13.063”
I. - The fund may have sub-funds if the company's articles of association or the fund rules so provide. Each sub-fund gives rise to the issue of units or shares and, where applicable, debt securities.…
Concessions may be converted into longer-term concessions. In this case, a sum equal to the value represented by the converted concession, taking into account the time remaining until its expiry, is d…
I. - The communauté de communes automatically exercises, in place of the member communes, the competences falling within each of the following groups: 1° Spatial planning for the implementation of act…
The report and, where applicable, the samples are deposited by the authorised agent with the administrative department that records the sampling. An order of the Minister for the Economy may authorise…
I. - In the event that a forest savings company holds at least 50% of the interest shares of a forestry group or a company whose sole purpose is to hold woodland and forests, the second paragraph of a…
The authorisation holder shall inform the Director General of the Agency of the commencement of the activity covered by the authorisation. He shall also inform him of the definitive cessation of this…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, in its capacity as group supervisor, may impose a capital add-on to the group Solvency Capital Requirement where it considers that the risk profil…
Each year, before 30th March, training bodies submit a report on their activities over the past year to the Minister for Employment or to regional prefects, as the case may be. This report shall indic…
By way of derogation from articles R. 5134-42 or R. 5134-65, depending on the case, a decree by the Minister for Employment and the Minister for the Budget sets the rates of reimbursement determining…
The benefit of the insurance contracted by a spouse with joint ownership of property in favour of his or her spouse constitutes a private asset for the latter. No compensation is due to the community…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More