20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 23842 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-12-2010 n° 09-15.211”
The declaration for the purposes of legal protection provided for by Article L. 3211-6 of the Public Health Code is sent to the public prosecutor for the place of treatment. Where appropriate, the lat…
In the event of a penalty payment, this shall be liquidated by the judge in favour of the claimant, who shall allocate it to the repair of the environment or, if the claimant is unable to take the use…
Sont considérés comme revenus au sens du présent article :1° Dividends, interest, arrears and all other income from shares of any kind and founders' shares in financial, industrial, commercial, civil…
I. - Before attaching special conditions to an authorisation, granting an authorisation to acquire a holding or a controlling interest, or granting an authorisation to a portfolio management company w…
Where the situation giving rise to the plea of inadmissibility is capable of being regularised, the inadmissibility will be set aside if its cause has disappeared by the time the judge rules. The same…
Subject to providing proof in the schedule provided for in Article L. 123-12, the companies mentioned in 1° of Article L. 233-17 are exempt from the obligation to draw up consolidated accounts and a r…
Outside the cases provided for in articles 390,391,442,485 and in the third paragraph of Article 494-3 of the Civil Code, the court shall be seised by application delivered or addressed to the registr…
At the hearing, the judge hears the applicant for protection, the adult to be protected, unless the judge applies the provisions of the second paragraph of article 432 or 494-4 of the Civil Code and,…
I. - Subject to the provisions specific to industrial and commercial profits, agricultural profits and non-commercial profits, capital gains realised by natural persons or companies or groupings cover…
The decision by which the guardianship judge places an adult under court protection pursuant to Article 433 of the Civil Code is notified to the applicant and the protected adult and is forwarded to t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
