Article L3631-5
The metropolitan council elects the members of the permanent commission. The permanent commission is composed of the president and one or more vice-presidents of the metropolitan council as well as, w…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2791–2800 of 32008 articles for “Art. Cass. 3e civ. 14-5-2003 n° 02-10.984”
The metropolitan council elects the members of the permanent commission. The permanent commission is composed of the president and one or more vice-presidents of the metropolitan council as well as, w…
Where the rapporteur deems it useful, for the investigation of the referrals referred to in Article L. 462-5 and requests for precautionary measures under article L. 464-1 for which it is responsible,…
The investigation prior to the pronouncement of sanctions is carried out by a rapporteur, appointed by the Vice-President of the Conseil d'Etat from among serving members of the administrative courts,…
ENNEX 1-5-2 STANDARD FORM FOR SIMPLIFIED ANNUAL ACCOUNTING PUBLICATION STATEMENT-BUSINESS 1. Declarant (1) Name or business name of the legal entity Registered with the RCS, number Identity and capaci…
Where the last paragraph of Article L. 5142-1 is applied, in the establishments of the companies mentioned in 11°, 12°, 13° and 14° of Article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian responsible for…
I. - A surety guarantee mechanism is hereby set up to honour, in the event of default by a credit institution or finance company, the surety undertakings required by law or regulation and given by tha…
I. - The association's articles of association contain at least the following clauses: The purpose of the association, as a popular retirement savings group, is to subscribe one or more popular retire…
I. - When it has adopted a resolution measure in respect of a person referred to in I of Article L. 613-34, the resolution board shall fulfil the obligations set out in II and III as soon as circumsta…
The person in charge of the test verifies, by any means, the identity of the athlete being tested, if necessary with the assistance in particular of:the anti-doping delegate provided for in article L.…
The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on the following matters 1° The school's internal regulations ; 2° The general organisation of the school; 3…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More