Article R5124-13
Any change in the holder of an authorisation to open a pharmaceutical establishment is subject to prior authorisation. However, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 50777 articles for “Art. Cass. 3e civ. 13-2-1985 n° 82-14.220”
Any change in the holder of an authorisation to open a pharmaceutical establishment is subject to prior authorisation. However, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament e…
Subrogation cannot prejudice the creditor where he has been paid only in part; in that case, he may exercise his rights, in respect of what remains due to him, in preference to the person from whom he…
At the end of the meeting, the Chairman of the Regulatory Control Committee invites the defendant and, if applicable, his counsel to speak again before the Committee deliberates on the case.
I. - When an application for recognition of the professional qualifications provided for in article L. 2223-49, the Prefect shall acknowledge receipt of the applicant's file within one month of the re…
Shares are freely transferable by inheritance or in the event of the liquidation of community property between spouses and freely transferable between spouses and between ascendants and descendants. H…
In the event of failure to comply with the time limits set by the articles 127 and 130, the person shall be released, by order of the investigating judge hearing the case, unless his conduct has been…
The prefect of the region designated by order of the Minister for Health shall issue the licence provided for in Article L. 4361-4, after obtaining the opinion of the hearing aid practitioners' commis…
The personal interest of the manager in taking on the business of others does not exclude the application of the rules of business management.In this case, the burden of commitments, expenses and dama…
The costs of the proceedings shall, where appropriate, be borne by the section.Failing any other meeting place, the special trade union committee shall meet as necessary at the town hall of the commun…
1° The loans referred to in 12° of article R. 332-2 must have a total term of at least two years and meet the following conditions: They must be secured by a guarantee given by a credit institution, f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More