Article L212-13
When the building permit relates to a project for the creation, extension or reopening to the public of a cinema subject to the authorisation provided for in article L. 212-7, the permit may not be gr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 50777 articles for “Art. Cass. 3e civ. 13-2-1985 n° 82-14.220”
When the building permit relates to a project for the creation, extension or reopening to the public of a cinema subject to the authorisation provided for in article L. 212-7, the permit may not be gr…
Extracts from the electoral list are posted in each administrative unit of the Banque de France. Any complaints against the drawing up of the electoral list must be sent in writing to the Chairman of…
I.-In application of the provisions of article L. 6213-10-1, medical biologists, whatever their original training, may be replaced by an intern in medicine or pharmacy, or by an intern or a doctor or…
The labelling of self-vaccines for veterinary use and, where appropriate, the accompanying information sheet must include, in addition to the words: "self-vaccine for veterinary use" in clearly visibl…
In the case of a contract with an optional tranche, an advance shall be paid to the contractor for each tranche completed in accordance with the conditions set out in sub-section 1.
The notification referred to in the fourth paragraph of article L. 513-14 is made in accordance with the provisions of articles R. 313-17-1, R. 313-17-2 and R. 313-18.
The Board of Directors sets the general guidelines for the agency and deliberates on the following matters: 1° The general organisation of the agency, at national and local level, and its internal reg…
The President appoints to the posts of the regional union after consultation with the Executive Committee. The President of the Assembly represents the regional union in legal proceedings and in all a…
Subject to the provisions of the second paragraph, fines imposed in application of article L. 4741-12 may not result in the termination or suspension of the employment contract or in any financial los…
The person responsible for the nuclear activity must make a new declaration or submit a new application for registration or authorisation to the Nuclear Safety Authority before implementing the activi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More