French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 531540 of 34514 articles for Art. Cass. 3e civ. 12-5-2016 n° 15-13.851

French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Electricity or natural gas supply contracts

Article R242-15

A repeat offence of the offences punishable under articles R. 242-6 to R. 242-14 shall be punished in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 4: Candidate Section

Article L1441-15

The Management Section of the Employers' College includes employers and similar persons, including managers who have a particular delegation of authority, as defined in article L. 1441-12, who only em…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Allocation of the special profit-sharing reserve.

Article D3324-15

The ceilings provided for in articles D. 3324-10 and D. 3324-12 apply to the total profit-sharing allocated to each employee.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Conditions for authorising laboratories

Article R1131-15

The authorisation provided for in Article R. 1131-13 is issued for a period of five years, under the conditions laid down in Articles R. 6122-23 to R. 6122-44. However, before taking the opinion of th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions applicable in the event of a finding that does not allow the ticket to be issued immediately

Article A37-15

Where, in accordance with the provisions of the third paragraph of I of Article R. 49-1 or the last paragraph of article R. 49-10, the offence is recorded by the ticketing officer under conditions tha…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Share capital and shares.

Article R6223-15

Shares may not be pledged as collateral.Their nominal value may not be less than 15.Shares representing contributions in kind are non-transferable and are cancelled if the holder loses his status as a…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2. Movable and immovable property and rights

Article 150 VB

I. - The purchase price is the price actually paid by the seller, as stipulated in the deed, it being specified that this price includes the existing property and the works in the case of a purchase m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Sentence adjustment procedure applicable to released prisoners

Article D147-15

The provisions of

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Special provisions for distance contracts

Article L242-15

Where the trader has not reimbursed the consumer under the conditions set out in article L. 222-15, on expiry of the thirty-day period, the sum due shall automatically bear interest at the legal rate…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 4: Penalties (R).

Article R1611-15

Shall be punished by the fine provided for respectively in articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code the repeat offence, by a natural or legal person, of a 5th class contravention as defined in II…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 12-5-2016 n° 15-13.851” | French Legislation