Article R1173-12
In the event of a breach of the specifications or other legislative and regulatory provisions applicable to maisons sport-santé, the department appointed to investigate the breach will give the author…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 24531 articles for “Art. Cass. 3e civ. 12-12-2012 n° 11-20.727”
In the event of a breach of the specifications or other legislative and regulatory provisions applicable to maisons sport-santé, the department appointed to investigate the breach will give the author…
Any veterinary medicinal product other than those mentioned in 1° and 2° of article L. 5142-7 which does not have one of the marketing authorisations mentioned in article L. 5141-5, or the registratio…
For the allocation of automatic financial aid for the creation and modernisation of cinemas, the automatic cinema exhibition account is opened for each cinema in the name of the owner of the business…
The transfer by the holder of an automatic cinema exhibition account of the sums entered in this account to the holder of another automatic cinema exhibition account is only authorised in the event of…
The Articles of Association may grant double voting rights to all fully paid-up shares which have been registered in the name of the same shareholder for at least two years.In addition, in the event o…
If the victim or the victim's heirs bring a civil action before the criminal court or bring an action against the persons responsible for the damage, they must indicate, at all stages of the proceedin…
When the public prosecutor intends to ask the first president of the court of appeal to declare the appeal suspensive, he must lodge an appeal within ten hours of the order being handed down. It shall…
When educational assistance proceedings have been initiated in respect of one or more children, the file shall be communicated to the court or judge by the children's judge, under the conditions defin…
When a creditor holding a published security interest over an immovable by destination forms an overbid, the sale is made by a ministerial officer authorised by his statute to conduct public auctions…
The authorisation to manufacture or use a high activity sealed source sets out in particular:1° Requirements relating to the organisation of radiation protection and the allocation of responsibilities…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More