French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13911400 of 50800 articles for Art. Cass. 3e civ. 11-2-2009 n° 07-13.853

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdiction of French courts

Article 689-11

Except in the cases provided for in Subtitle I of Title I of Book IV for the application of the Convention on the Statute of the International Criminal Court, opened for signature in Rome on 18 July 1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Exercise of parental authority over the person of the child

Article 1180-4

I.-The departure from French territory of a minor who is the subject of a measure taken by the family affairs judge pursuant to article 373-2-6 of the Civil Code, of a ban on leaving the country witho…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: The National Council of Commercial Courts.

Article R721-11

The Keeper of the Seals, Minister of Justice, may consult the council in the following areas:1° The training and ethics of commercial court judges;2° The organisation, operation and activity of commer…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 5: Provisions specific to divorce on grounds of permanent impairment of the marriage bond

Article 1126-1

Where the application for divorce is based on the definitive alteration of the marriage bond under the conditions provided for in article 238, paragraph 2, of the Civil Code, the decision ruling on th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 8: Commission for Inter-municipal Cooperation in French Polynesia

Article L5842-11

I. - The articles L. 5211-42 to L. 5211-45 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II to IV.II. - For the application of Article L. 5211-42, the words "in each de…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Provisions common to credit institutions, payment institutions and electronic money institutions

Article L754-11

I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the article mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the right-hand column of the same table, shall appl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions on the valuation of prudential technical provisions

Article R351-11

When calculating their prudential technical provisions within the meaning of Article L. 351-2, insurance and reinsurance undertakings segment their commitments into homogeneous risk groups and, at a m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
b: Calculation of total distributed income

Article 111 bis

When a legal entity subject to corporation tax ceases to be subject to it, its profits and reserves, whether capitalised or not, are deemed to be distributed to the partners in proportion to their rig…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-11

For each clinical investigation with the exception of that which does not involve any risk or constraint and in which all the procedures are carried out and the products are used in the usual way, the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Natural mineral waters.

Article L1322-11

The owner of the spring is responsible for repairing any damage caused by measures imposed under articles L. 1322-3 to L. 1322-7, as well as damage caused by work carried out under articles L. 1322-8…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More