Article R232-41-12-5
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 60719 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833”
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
During the investigation or when no court has been seised or when the court seised has exhausted its jurisdiction without having ruled on the restitution of items placed in the hands of justice, the p…
PARTICIPATION IN THE FINANCING OF THE COMMON BOURSETable no. 1 PRODUCT EXCLUDING TAX COEFFICIENTCALCULATIONFrom 0 to 100,000 euros (a) 0 A = 0. From €100,000 to €200,000 (b) 1 B = (b) × coefficient ×…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may impose on a Class 2 investment firm an additional capital requirement in excess of the minimum amount provided for by the applicable regulation…
Juridictions commerciales compétentes en application du III de l'article L. 442-4 of the Commercial Code procedures which are applicable to persons, traders or artisans HEADQUARTERS OF COMMERCE COURTS…
The committee and its specialist bodies meet when convened by the chairman and on the agenda he has set. Meetings are convened as of right when requested, on a specific agenda, either by the minister…
The principles and reference systems mentioned in the last paragraph of Article L. 4622-9-3 are set out and implemented, in application of the provisions of this sub-section, in specifications laid do…
In the event of one or more members of the Board of Directors ceasing to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose their appointment pursuant…
The National Council concludes the contracts governed byarticle L. 4321-19 under the conditions set out in Section 1 of Chapter II of Title II of Book I.
The national council concludes contracts governed by article L. 4322-12 under the conditions set out in section 1 of chapter II of title II of book I.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More