French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Maintenance of residential premises
Article R1331-43
The interior and exterior of the premises are clean and well maintained.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 60719 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833”
The interior and exterior of the premises are clean and well maintained.
All necessary measures are taken to prevent the proliferation of animals that are a nuisance to human health, in particular bedbugs, in residential premises and, if necessary and as a matter of urgenc…
All walls, equipment, pipes, gutters and joinery are checked for leaks, and cellar and attic ventilation is ensured at all times. The causes of damp and mould are identified and remedied as quickly as…
The contribution provided for in article L. 6331-48 is payable by self-employed persons, with the exception of those whose remuneration cannot be taken into account to determine the amount of wages, w…
The persons mentioned in the first paragraph of article L. 6331-53 join the skills operator mentioned in 1° of the same article.
The persons referred to in the first paragraph of article L. 6331-53 may only benefit from their training requests being paid for by the skills operator referred to in 1° of the same article if they a…
Where the tenderer presents subcontractors when submitting the tender, it shall provide the purchaser with a declaration stating: 1° The nature and amount of the services that are the subject of the s…
Birthing centres are health facilities in which midwives, under the conditions set out in articles L. 4151-1 and L. 4151-4 relating to the practice of their profession, give birth to women whose pregn…
Aptitude test I. - Technical test The technical test, a performance test which validates technical aptitude, is designed to check the candidate's ability to ride safely at a sustained speed over a cer…
I.-The apprenticeship contract may be performed in part abroad for a period not exceeding one year. The duration of the contract in France must be at least six months. During the period of mobility ab…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More