Article R322-43
The surplus income of mutual insurance companies operating in one or more of the classes mentioned in 1 to 18 of Article R. 321-1 is distributed among the members in accordance with the conditions lai…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 60719 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833”
The surplus income of mutual insurance companies operating in one or more of the classes mentioned in 1 to 18 of Article R. 321-1 is distributed among the members in accordance with the conditions lai…
The draft Articles of Association may provide for the creation of an additional corporate fund intended to provide the company with the solvency it needs to comply with current regulations. This fund…
Draft articles of association must 1° state the object, duration, registered office and name of the company and the territorial scope of its operations, determine the method and general conditions und…
The mutual insurance companies defined in Article L. 322-26-1 and the companies referred to in Article L. 322-26-4 shall operate under the conditions set out in this Section subject to the specific pr…
Mutual insurance companies governed by this section must include in their articles of association and in all contractual or advertising documents relating to insurance or capitalisation the following…
Selective financial aid is awarded to production companies or, if they have not signed an audiovisual production contract with a production company, to writer-directors, in the form of a grant, for re…
The amount of aid is set at €2,000.
The beneficiary of a rewriting grant has twelve months from the date of the award decision to submit a rewriting note and the reworked script to the Centre national du cinéma et de l'image animée.In e…
Any shareholding of even less than 10% held by a controlled company is considered to be held indirectly by the company controlling that company.
When the perpetrator or accomplice to bankruptcy is a manager of an investment services provider, the penalties are increased to seven years' imprisonment and a fine of €100,000..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More