French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18111820 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Advertising

Article L313-4

Any advertisement made, received or perceived in France, which, regardless of its medium, relates to one of the loans mentioned in article L. 313-1, specifies the identity of the lender or credit inte…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Forgeries

Article L413-4

It is forbidden to affix or cause to appear by addition, deletion or by any alteration whatsoever on products, false indications concerning the name of the manufacturer, the company name or the place…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Accommodation

Article L552-4

The legal entities managing the accommodation may require the payment of a deposit, under conditions defined by decree. The amount of the deposit is returned on leaving the accommodation, deducted whe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Orientation

Article L551-4

When the proportion of asylum seekers residing in a region exceeds the proportion set for that region by the national reception plan for asylum seekers and the reception capacity of that region, the a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Jurisdiction

Article 697-4

The courts referred to in Article 697 based in Paris also have jurisdiction to hear crimes and offences committed outside the territory of the Republic by members of the French armed forces or against…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles.

Article R232-42

In accordance with the annual national testing programme defined by the College, testing operations are initiated by the Director of the Testing Department, in accordance with the provisions of Articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles.

Article R232-43

The samples are sent to the laboratory used in a form that respects anonymity. The analyses are carried out in accordance with international standards. With the exception of substances for which a dec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles.

Article R232-44

A Scientific Steering Committee is set up within the Agency to assist it with scientific matters. To this end: 1° Each year, it proposes to the College at least one call for research projects relating…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Organisation

Article L512-49

The Board of Directors of the central body of Crédit Agricole includes, in addition to the members appointed by the General Meeting under the conditions defined in articles L. 225-17 and L. 225-18 of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Organisation

Article L512-47

The organe central du crédit agricole is a public limited company (société anonyme), responsible for facilitating, coordinating and controlling the performance of the operations provided for in this C…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833” | French Legislation