Article L612-13
Each section of the Authority's supervisory board may only deliberate if a majority of its members are present. Decisions are taken by majority vote. In the event of a tie, the chairman of the panel s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 44300 articles for “Art. Cass. 3e Civ. QPC 20-3-2014 n° 13-24.439 FS-PB”
Each section of the Authority's supervisory board may only deliberate if a majority of its members are present. Decisions are taken by majority vote. In the event of a tie, the chairman of the panel s…
Any change in the holder of an authorisation to open a pharmaceutical establishment is subject to prior authorisation. However, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament e…
At the end of the meeting, the Chairman of the Regulatory Control Committee invites the defendant and, if applicable, his counsel to speak again before the Committee deliberates on the case.
In the event of a dispute, the employer's refusal may be challenged directly by the employee before the industrial tribunal (Conseil de prud'hommes), ruling under the accelerated procedure on the meri…
The Legal Affairs Department of the Ministry for the Economy provides support and secretarial services to the National Committee and coordinates the secretariats of the local committees. The prefect d…
The application shall be accompanied by: 1° Copies, in duplicate, of the application and of the contested award; 2° A note specifying the parties concerned and giving their full addresses; 3° Copies o…
After the authorisation provided for in Article L. 5141-12 has been issued, the preparation methods and control techniques mentioned in a, c and d of the technical dossier provided for in 3° of II of…
Shares are freely transferable by inheritance or in the event of the liquidation of community property between spouses and freely transferable between spouses and between ascendants and descendants. H…
In the event of failure to comply with the time limits set by the articles 127 and 130, the person shall be released, by order of the investigating judge hearing the case, unless his conduct has been…
In application of Article 371 of this Code and in accordance with Article 414-3 of the Civil Code, the court, without the assistance of the jury, then rules on the claims for damages made by the civil…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More