French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30213030 of 51458 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197

French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-90-1

I.- Once the notification of grievances has been sent to the Enforcement Committee, the Chairman of the Enforcement Committee assigns the case, depending on its nature and complexity: 1° to a panel co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-98-1

If the College of the French Anti-Doping Agency considers, on the basis of the information brought to its attention, that a person who has been the subject of a suspended sanction ceases to cooperate…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-95-1

To take account of geographical distance or professional or medical constraints, the chairman of the panel called upon to reach a decision may decide, with the agreement of the person subject to the d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-91-1

The member of the Board or the agent appointed pursuant to the last paragraph of Article R. 232-11, who has access to all the documents in the file, will receive a copy of the interested party's writt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-92-1

The accused party and the President of the French Anti-Doping Agency shall be informed of the identity of the members of the panel that will examine the case. A party wishing to challenge a member of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Provisions relating to the issuing of a European Investigation Order by the French judicial authorities

Article D47-1-9

If the European Investigation Order calls for a hearing to be conducted using telecommunication means, but the executing Member State does not have the technical means to do so, the magistrate who iss…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 5: Salaried employees

Article R743-139-9

The Minister for Justice shall obtain the reasoned opinion of the board of the National Council of Commercial Court Clerks, in particular on the applicant's good character, professional abilities and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6123-90-1

I.- Authorisation holders for medicine, surgery, interventional radiology, medical care and rehabilitation or home hospitalisation may be associated with an authorisation holder for cancer treatment u…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Group Medical Committee

Article D6132-9-1

The group medical commission may make proposals to the strategic committee on any operation aimed at implementing the shared medical project.It may also formulate any proposal on the matters mentioned…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Additional remuneration

Article R1435-9-8

The income is assessed each month for doctors in private practice or working as self-employed collaborators and each quarter for students or doctors working on a locum basis. At the end of each month…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More