20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3001–3010 of 51458 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197”
The management company is required to make the declarations stipulated in articles L. 225-126 and L. 233-7 of the French Commercial Code, for all shares held by the mutual funds it manages. The provis…
The registered intermediary who is the beneficiary of a proxy mentioned in article D. 211-9-5 may transmit or issue shareholders' votes under his signature. The mandates and proxies referred to in art…
Without prejudice to Article R. 22-10-28 of the French Commercial Code, the right to attend General Meetings of undertakings for collective investment in the form of companies whose shares are admitte…
The registration referred to in 3 of article L. 211-4 may be made in the form of a collective account or in several individual accounts, each corresponding to an owner.
Where the units or shares of undertakings for collective investment are in registered form, the registered intermediary is required, within ten business days of the request for identification made pur…
The shared electronic registration system referred to in the second paragraph of Article L. 211-7 is designed and implemented in such a way as to guarantee the recording and integrity of registrations…
Subject toArticle L. 225-106 of the Commercial Code, the registered intermediary referred to in Article L. 211-4 (3) may, under a general securities management mandate, transmit a shareholder's vote o…
On receipt of the complete file, the Office forwards it to the President of the College. The College will ensure that the claimant can prove the existence of a functional impairment attributable to be…
The departments and units referred to in Article 695-9-31 may refuse to provide the information requested by a Member State only if there are grounds for supposing that providing it : 1° Would undermi…
For the search for a person who is the subject of a request for extradition or provisional arrest for the purposes of extradition, Articles 74-2 and 230-33 are applicable. The powers of the public pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
