Article 421-5
The decision to grant aid is taken after consultation with the Commission for Documentary Innovation. In the case of grants for writing and grants for enhanced development, the Commission is consulted…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 47439 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369”
The decision to grant aid is taken after consultation with the Commission for Documentary Innovation. In the case of grants for writing and grants for enhanced development, the Commission is consulted…
If the protective attachment is carried out in the hands of a third party, it shall be carried out as set out in Articles…
The offer or sale, in any form whatsoever, of drinks other than those in groups 1 and 3 as defined in article L. 3321-1, in pubs and cafés opened on the occasion of a public fair, sale or celebration…
When subject to the obligation provided for in 10° of article 138 (paragraph 2) the accused chooses the practitioner or establishment that will provide the examination, treatment or care. He or she sh…
Persons exercising the activity of direct debit shall implement the obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing defined in Chapter I of Title VI of Book V of the
I. - In order to re-establish sporting fairness, when a violation of the rules relating to the fight against doping is found in connection with an in-competition test in individual sports, the compete…
For account overdrafts, a usurious loan to a natural person acting for business purposes or to a legal person engaged in an industrial, commercial, craft, agricultural or non-commercial professional a…
Where a contractual loan is usurious, the excessive sums collected in accordance with articles L. 313-4 and L. 313-5-1 are automatically deducted from the normal interest and, subsidiarily, from the p…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this section.
When notices of fines or increased fixed fines are sent to a person residing abroad, the time limits set out in articles 529-1,529-2,529-8,529-9 and 530 are increased by one month. The provisions of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More