20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 47439 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369”
Written Civil law Persons. Property. Obligations (contracts and liabilities). Securities and privileges. Commercial law Traders. Commercial deeds. Commercial books. The trade and companies register; p…
Feasibility grants are awarded and their amount is determined taking into consideration: 1° The project's ability to meet market needs, in line with the company's development strategy; 2° The technica…
Voting envelopes are sent to the prefecture of the department in which the headquarters of the territorial chamber of commerce and industry is located, which draws up a summary statement. Under penalt…
The annual report provided for in Article L. 132-9-3-1 includes the following information (all technical provisions combined, expressed in the form of a theoretical mathematical provision for point-ba…
The provisions of this sub-section do not apply to the Armed Forces Blood Transfusion Centre, subject to the provisions of articles R. 1222-47, R. 1222-50 and R. 1222-51.
The President of the Etablissement Français du Sang submits the draft regional plan for an opinion, by any means which confers a date of receipt, to each regional health agency concerned and to the Mi…
Regional plans may be amended or repealed by decision of the President of the Etablissement Français du Sang in accordance with the procedure set out in Article R. 1222-50. However, the opinion of the…
The cost of running the inter-company social and cultural activities committee is borne by the companies in proportion to the number of employees they employ.
The resources of the inter-company social and cultural activities committee are made up, under the conditions provided for in Article L. 2312-78, of the sums paid by the social and economic committees…
For the assessment of the thresholds mentioned in article L. 2315-37 and in sub-section 9 of section 3 of chapter V of title I of book III of the second part of the present code, all the resources rec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
