Article A123-80-8
The file relating to a declaration of itinerant commercial or craft activity is kept until the date of the first anniversary of the date of renewal of the declaration or of the cessation of activity b…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 35593 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 27-4-1982 n° 80-15.199”
The file relating to a declaration of itinerant commercial or craft activity is kept until the date of the first anniversary of the date of renewal of the declaration or of the cessation of activity b…
The amount of the fee provided for in article R. 123-208-3 of the French Commercial Code is set at 30 euros.
Each day concerned by the option mentioned in 1° of article R. 6152-807-2 is compensated up to an amount set by joint order of the ministers responsible for health, the civil service and the budget. T…
When, at the end of the calendar year, the number of days registered in the time savings account is less than or equal to a threshold set by joint order of the ministers responsible for health, the ci…
The homologated agreement has the same enforceability as a court decision. It can only be amended by a new agreement between spouses, also subject to homologation. The spouses nevertheless have the op…
…ns taken out by customers in order to receive the television services mentioned in article 2 of law n° 86-1067 of 30 September 1986 relating to freedom of communication.b nonies. Admission fees for cu…
If the parties fail to do so, the expert will inform the judge, who may order the production of the documents, subject to a fine if necessary, or, if appropriate, authorise the expert to disregard the…
Subject to the suspension of the time limit resulting from the notice given to the competent authority of the sentencing State pursuant to article 764-23, the sentence enforcement judge shall rule by…
After, where appropriate, informing the accused of his right to be assisted by an interpreter, the president questions him about his identity and ensures that he has been notified of the committal dec…
In the event of divorce by mutual consent, the spouses set the amount and terms of the compensatory allowance in the agreement drawn up by private deed countersigned by lawyers or in the agreement tha…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More