Article R4235-73
In addition to the information that must appear under the regulations in force on all documents issued by his laboratory, the pharmacist-biologist may only include all or some of the following informa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 23897 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 21-11-1974 n° 73-12.925”
In addition to the information that must appear under the regulations in force on all documents issued by his laboratory, the pharmacist-biologist may only include all or some of the following informa…
I. - The use of clean seawater in contact with foodstuffs is authorised only for the uses referred to : - Chapter VII of Annex II to Regulation (EC) No 852/2004 ; - Section VIII of Annex III to Regula…
I.-The Haute Autorité de santé makes public, on its website, all decisions concerning authorisation, refusal, withdrawal, suspension, renewal and modification of early access, summaries of the summary…
The drawee banker may, after informing the account holder of the consequences of insufficient funds by any appropriate means made available by the drawee banker, refuse to pay a cheque on the grounds…
I. The taxable profit of farmers subject to a real taxation system who benefit from start-up aid for young farmers provided for in article D. 343-3 du code rural et de la pêche maritime , is determine…
Recognition and enforcement of the judicial supervision order shall be refused in the following cases:1° The certificate is not produced, is incomplete or clearly does not correspond to a judicial sup…
The statutory auditors, if any, shall be responsible for ensuring compliance with the provisions set out in Article L. 225-72 and shall denounce any breach thereof in their report to the annual genera…
The provisions of Article 42 septies are applicable to the start-up grant for young farmers provided for in articles D. 343-9 to D. 343-12 of the rural and maritime fishing code when it is allocated t…
The representatives of Metropolitan Lyon are elected under the same conditions as the representatives of the département in accordance with the provisions of article L. 1424-24-2.
In accordance with the conditions set out in the General Regulations of the Autorité des marchés financiers, a property investment fund is set up by a portfolio management company responsible for its…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More