20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2751–2760 of 55418 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 2-4-2003 n° 490”
When a unitholder or shareholder who holds more than 20% but less than 99% of the units or shares of an undertaking for collective investment in transferable securities requests the redemption of unit…
Creditors whose title arises from any transaction relating to the assets of an undertaking for collective investment in real estate can only take action against these assets, with the exception of the…
Under the conditions and in accordance with the procedures laid down by the general regulations of the Autorité des marchés financiers, any unitholder or shareholder shall inform the person mentioned…
Materials and equipment are well maintained.
A boat is : - equipped and arranged to float even when full of water ; - designed to allow the user to detach easily from the boat in the event of overturning and to protect the user from the risks of…
The following are exempt from the formality stipulated in 2° of article A. 331-3 : 1° Organisers who are members of the relevant delegated sports federation, provided that the event is included in the…
The signing of a contract between a performer and a producer for the production of an audiovisual work constitutes authorisation to fix, reproduce and communicate the performer's performance to the pu…
By way of derogation from article L. 431-3, the temporary residence permit provided for in articles L. 425-4 or L. 425-10 authorises its holder to engage in professional activity.
I.-The Conférence des financeurs du sport is made up of four colleges. 1° The college of State representatives comprises : a) The Regional Prefect or his representative; b) The Regional Academic Recto…
With a view to concluding the multi-annual guidance and funding contracts mentioned in article L. 112-14, each conference of funding bodies for sport set up by the regional sports conference, for the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
