Article 16-11
The identification of a person by his or her genetic fingerprints may only be sought:1° In the context of investigation or enquiry measures carried out in the course of legal proceedings;2° For medica…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 29386 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 16-6-1981 n° 1107”
The identification of a person by his or her genetic fingerprints may only be sought:1° In the context of investigation or enquiry measures carried out in the course of legal proceedings;2° For medica…
The services listed under numbers 50 to 78 of Table 3-1 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 3-1 of article appendix 4-7) Description of service Fee 50 Writ o…
In this section and for the application of the provisions relating to freedom of establishment and freedom to provide services :1. The expression "competent authorities" means the authorities of a Mem…
I. - Bodies responsible for organising an international sporting competition in France and, where applicable, subsidiaries in which they directly or indirectly hold more than half of the capital are n…
The direct debit contract must be drawn up in writing. It is concluded for a period of at least three months, renewable by tacit agreement, unless notice of termination is given. The parties undertake…
The head pharmacist and the delegate pharmacist(s) of the companies or organisations mentioned in 1° and 2° of article R. 5124-2 must provide evidence of at least two years' practical experience in on…
I. - Farmers liable for value added tax pay this tax in quarterly instalments equal to at least one fifth of the tax due in respect of the previous year or the last financial year for which the accoun…
I. - On its own initiative or at the request of the Executive Council, or at the request of the Prime Minister, the Assembly of Corsica may submit proposals to amend or adapt regulatory provisions in…
I.-Any company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150 is required to transmit electronically to the European Medicines Agency a periodic safety up…
I. - The levy on fixed income investment products referred to in l'article 125 A, the withholding tax relating to interest on savings bonds mentioned in article 1678 bis and the levies on income attac…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More