Article L323-15
The members of the supervisory body are elected by the general meeting. The statutory rules governing their appointment ensure a balanced representation of the different categories of members of the g…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 38185 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 15-4-2015 n° 14-15.976”
The members of the supervisory body are elected by the general meeting. The statutory rules governing their appointment ensure a balanced representation of the different categories of members of the g…
Decisions handed down by the Enforcement Board may be appealed to the Paris Court of Appeal by the sanctioned organisation or by the chairman of the Enforcement Board. Such appeals do not have suspens…
The supplier shall reimburse the consumer as soon as possible and no later than thirty days for all sums received from the consumer under the contract, with the exception of the amount mentioned in th…
The use of public facilities by a local authority, a public institution for inter-municipal cooperation or a mixed syndicate is subject to a financial contribution for the benefit of the local authori…
The penalties laid down in article L. 312-14 apply to the issuing or transfer, whether free of charge or for consideration, of admission tickets to a sporting event in excess of the number of spectato…
A merger, split or absorption involving a UCITS or a sub-fund is subject to approval by the Autorité des marchés financiers.
The Management Section of the Employers' College includes employers and similar persons, including managers who have a particular delegation of authority, as defined in article L. 1441-12, who only em…
CCI France is the public establishment at the head of the network defined in article L. 710-1, the only establishment in the network authorised to represent the national interests of industry, commerc…
Failure to declare advertising media within the time limits set out in articles L. 2333-13 et L. 2333-14 or when these declarations have the effect of reducing the amount of tax actually due, the taxp…
I.-The amount of the financial guarantee provided for in article L. 512-7 is set by order of the Minister for the Economy. II - The guarantee commitment, which takes effect on 1st March for a period o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More