Article R5126-70
The design, surface area, layout and layout of the premises of pharmacies for internal use are adapted to the tasks and activities for which they are responsible, taking into account, for each of them…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 32667 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 13-5-1998 n° 70”
The design, surface area, layout and layout of the premises of pharmacies for internal use are adapted to the tasks and activities for which they are responsible, taking into account, for each of them…
The registration of a homeopathic veterinary medicinal product mentioned in Article L. 5141-9 may be refused, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. Decisions to refuse, suspend…
All the care procedures required for each treatment session for haemodialysis patients in the centre are carried out by the team of nursing staff. This team, led by a nurse manager or by a nurse, ensu…
The borrowing of public health institutions whose financial situation presents at least two of the following three characteristics is subject to the prior authorisation of the Director General of the…
The directors of establishments exclusively intended to receive prisoners or persons placed in secure detention are chosen from the management staff of the decentralised departments of the prison admi…
When a practitioner working in an overseas department, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Mayotte or Saint-Pierre-et-Miquelon requests to accumulate his/her entitlement to training leave for two successi…
The remuneration of practitioners recruited on the basis of 3° of Article L. 6152-1 comprises :1° A fixed part, determined by reference to the emoluments of hospital practitioners ;2° A variable part…
The recruitment contract is an administrative contract. It is made in writing. A copy of the contract is given to the practitioner concerned, who forwards a copy to his local association. The director…
The odontology hospital students mentioned in article R. 6153-63 are subject to the internal regulations of the establishment to which they are assigned, which specify in particular their obligations…
The provisions of this section govern the sociétés coopératives de biologistes médicaux incorporated pursuant to law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperatives. These companies are…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More