Article R5141-47-11
When the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail considers that the variation, suspension or withdrawal of a marketing author…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 56566 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 11-1-1989 n° 87-12.720”
When the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail considers that the variation, suspension or withdrawal of a marketing author…
The insurance is financed by employer contributions based on the remuneration used to calculate contributions to the unemployment insurance scheme defined by Section I of Chapter I of Title V of Book…
The programme or commitment authorisations and any revisions thereof shall be presented by the President of the Assembly of French Guyana. They are voted on by the Assembly of French Guiana when adopt…
I. - The granting of the guarantee, except when it is granted to a credit institution, finance company, insurance and reinsurance company, mutual insurance company and provident institution, under Fre…
The allocation of grants shall give rise to a deliberation separate from the vote on the budget.However, for grants whose allocation is not subject to conditions of award, the Assembly of French Guian…
I. - Before providing the account information service referred to in 8° of II of Article L. 314-1, providers of account information services shall submit an application for registration to the Autorit…
In the context of the ballot referred to in articles L. 2122-10-1 and L. 2122-6, the candidate employee trade union organisations referred to in article L. 2122-10-6 may indicate on their electoral pr…
When the evidence gathered in the course of proceedings concerning a crime or offence punishable by imprisonment reveals that a person who must be heard freely pursuant to article 61-1 is the subject…
If, after his election, it transpires that an elected member of an Association Council, a Disciplinary Chamber or a Social Insurance Section has, before or after his election, been subject to one of t…
The Health, Safety and Working Conditions Committee shall be chaired by the Chief Executive Officer of the Agency or his representative. In addition, it shall include representatives appointed in acco…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More