Article R212-10-15
In the event of non-compliance with any of the obligations laid down in articles R. 212-10-11 to R. 212-10-13, the rector of the academic region may proceed :1° Suspend the authorisation of the traini…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 33588 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 10-5-1989 n° 87-16.595”
In the event of non-compliance with any of the obligations laid down in articles R. 212-10-11 to R. 212-10-13, the rector of the academic region may proceed :1° Suspend the authorisation of the traini…
When the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé makes a reasoned request, the person responsible for placing the product on the market shall send h…
The rector of the academic region may withdraw the authorisation of the training body in the event of failure to comply with any of the obligations set out in articles R. 212-10-11 to R. 212-10-13, af…
The information provided to employees mentioned in articles L. 23-10-3and L. 23-10-9 may be carried out as follows: 1° During an employee information meeting at the end of which employees sign the att…
For an uninterrupted period beginning no later than the twenty-first day prior to the meeting, companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall publish the following informat…
The financial aid mentioned in articles R. 5132-10-12 and R. 5132-10-13-1 is paid, on behalf of the State, by the Agence de services et de paiement. This aid cannot be combined with any other State-fu…
Individuals applying for registration in the Trade and Companies Register or the National Register of Companies as a business in the trades and crafts sector must declare the address of their business…
The separate sale of one or more parts of a registered business, either by way of seizure and sale, or pursuant to the provisions of this chapter, or pursuant to the second paragraph of article 2346 o…
Any management lease contract or any other agreement containing similar clauses, granted by the owner or operator of a business that does not meet the conditions provided for in the above articles, is…
When the sale of a business is pursued by public auction, either at the request of a court-appointed administrator or agent, or judicially at the request of any other entitled party, the pursuing part…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More