French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 571580 of 37731 articles for Art. Cass. 3e Civ. 10-4-1991 n° 725

French Code of civil procedureIn force
Chapter III: The civil register

Article 1058

The extracts are filed and kept by the registry of the judicial court in whose jurisdiction the person concerned was born and by the central civil status department for persons born abroad..

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Presumption of absence

Article 1062

Applications relating to the presumption of absence shall be submitted to the guardianship judge exercising his functions at the judicial court within whose jurisdiction the person whose presumption o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Presumption of absence

Article 1063

The application shall be made, investigated and judged in accordance with the rules applicable to guardianship of adults.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Declaration of absence

Article 1068

The time limit within which extracts from the judgment declaring absence must be published may not exceed six months from the pronouncement of that judgment; it shall be mentioned in the extracts subm…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Trade union representation at national and cross-industry level

Article L2122-10

A national cross-industry trade union confederation is representative with regard to the staff covered by the electoral colleges in which its statutory rules entitle it to present candidates, provided…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 4: Provisions applicable during periods of general mobilisation and wartime.

Article D2573-10

The articles R. 2124-1 to R. 2124-5 are applicable to the communes of French Polynesia.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for placing on the market and putting into service.

Article R5221-10

All in vitro diagnostic medical devices imported, placed on the market or put into service must bear the CE mark. However, CE marking is not required for devices undergoing a performance evaluation or…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Organisation and operation of the deposit guarantee and resolution fund

Article L312-10

I. - The Supervisory Board exercises permanent control over the management of the Deposit Guarantee and Resolution Fund. It draws up the internal regulations of the guarantee fund and the rules for th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: Investment of sums held in the automatic cinema distribution account

Article 222-10

The investment by distribution companies of the sums registered in their automatic cinema distribution account is subject to the issue of a distribution authorisation. This approval is issued after ve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Workers authorised to carry out operations on or near electrical installations

Article R4544-10

A worker is authorised within the limits of the duties entrusted to him. The authorisation, issued by the employer, specifies the nature of the operations that the worker is authorised to carry out. B…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More