Article 1995
When there are several proxies or agents established by the same deed, there is solidarity between them only insofar as it is expressed.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 62366 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-3-1995 n° 147”
When there are several proxies or agents established by the same deed, there is solidarity between them only insofar as it is expressed.
I.-When a company sells a building to a leasing company and immediately regains use of the building under a leasing contract, the amount of the capital gain on the sale of the building may be spread e…
Any dispute relating to the recovery of sums in application of this code must be addressed to the accounting officer responsible for recovery within two months of notification of the debt recovery act…
The income tax or corporation tax reliefs provided for in Articles 44 octies A, 44 terdecies, 44 quaterdecies, 44 quindecies, 44 sexdecies and 44 septdecies do not apply where one or more turnover dec…
The opening and constitution of each association in the event of survival, as well as the closing of the registration lists for the said association, must be recorded by deliberation of the company's…
In all cases, release with or without judicial supervision may be ordered ex officio by the examining magistrate after receiving the opinion of the public prosecutor, on condition that the person unde…
Withdrawals from community property constitute a partition transaction. They do not confer on the spouse exercising them any right to be preferred to community creditors, except for the preference res…
Withdrawals are made first from cash, then from movables, and secondarily from community property. The spouse making the deduction has the right to choose which movables and immovables he will deduct.…
After all deductions have been made from the estate, the surplus is divided equally between the spouses. If a community property is an annex to another property owned by one of the spouses, or if it i…
After the partition has been consummated, if either spouse is a personal creditor of the other, such as where the price of his or her property has been used to pay a personal debt of his or her spouse…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More