Article 183
Settlement orders shall be brought to the attention of the person under investigation and the assisted witness, and committal orders or indictment orders to the attention of the civil party; notificat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 24917 articles for “Art. Cass. 2e civ. 18-9-2003 n° 01-16.019”
Settlement orders shall be brought to the attention of the person under investigation and the assisted witness, and committal orders or indictment orders to the attention of the civil party; notificat…
Any shareholder has the right to take part in collective decisions.The co-owners of an undivided share are represented by a single agent, chosen from among the undivided shareholders or from outside t…
When several members express their wish to acquire, they are, unless otherwise agreed or stipulated, deemed to be acquirers in proportion to the number of shares they previously held. If no member wis…
a. A fine of €6,000 shall be imposed on anyone who, not being the holder of the exemption provided for in Article 311 bis, has, in a professional capacity, used a mobile distillation apparatus; b. Any…
Any partner may obtain the consent of the other partners to a proposed pledge under the same conditions as their consent to a transfer of shares. The consent given to the proposed pledge shall imply a…
The right of appeal lies with the person under investigation against the orders and decisions provided for in articles 80-1-1,87,139,140,137-3,142-6,142-7,145-1,145-2,148,167, penultimate paragraph, 1…
Infringements are punishable by a tax fine of €100 to €750, a penalty of between one and five times the value of the wine products to which the fraud relates, and confiscation of these products: - to…
The parties shall be questioned in each other's presence unless circumstances require them to be questioned separately. They must be confronted if one of the parties so requests. Where the appearance…
The judge may, in the course of the verification operations, at the hearing or in any other place, be assisted by a technician, hear the parties themselves and any person whose hearing appears to be u…
The judge who is carrying out another investigative measure may, even if he or she is not a member of the trial panel, carry out such personal checks as may be appropriate in order to carry out that m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More