Article D2531-7
For the application of the provisions of articles L. 2531-2 and L. 2531-3, account is taken, as provided for in article R. 130-2 of the Social Security Code, of employees assigned within each establis…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 39506 articles for “Art. Cass. 2ème civ. 4-7-2007 n° 06-11.659”
For the application of the provisions of articles L. 2531-2 and L. 2531-3, account is taken, as provided for in article R. 130-2 of the Social Security Code, of employees assigned within each establis…
A member who has been banned directly or indirectly from practising medicine or dentistry or who has been banned temporarily from providing care to insured persons may be forced to withdraw from the c…
Active substances may only be imported for the manufacture of medicinal products for human use from a third country into the European Union if they are accompanied by written confirmation from the com…
The hospital odontology students mentioned in article R. 6153-63 are subject to the disciplinary system applicable to students. In the event of a disciplinary offence committed by one of these student…
I.-For the application of article L. 111-4-1, the following motorised DIY and gardening tools are subject to the provisions of this article: 1° Ride-on lawnmowers, walk-behind lawnmowers or robotic la…
The person under curatorship may freely test subject to the provisions of article 901. She may only make gifts with the assistance of the curator. The curator is deemed to be in opposition of interest…
The judge may also, at any time, order enhanced guardianship. In this case, the curator alone collects the income of the person under curatorship from an account opened in the latter's name. He pays t…
The person under curatorship may not, without the assistance of the curator, perform any act which, in the case of guardianship, would require the authorisation of the judge or the family council. Whe…
The capital accruing to the person under curatorship is paid directly into an account opened in his sole name and mentioning his protection regime, with an establishment authorised to receive funds fr…
The curator may not substitute himself for the person under curatorship to act on his behalf. However, the curator may, if he finds that the person under curatorship is seriously compromising his inte…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More