20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 39506 articles for “Art. Cass. 2ème civ. 4-7-2007 n° 06-11.659”
The national automated DNA fingerprint database centralises DNA traces and fingerprints relating to the following offences: 1° Sexual offences referred to in Article 706-47 of this code as well as the…
The Committee elects, by a simple majority of its members, a Chairman and a Vice-Chairman from among its members who are doctors or pharmacists working at least six half-days a week. The term of offic…
The only medical devices that may be used by the Agency, dispensed by the pharmacy and included on the list provided for in Article D. 6431-74 are those that have received the certification of conform…
Members of the Hospital Infection Control Committee and the Hospital Hygiene Operational Team have access to the information and data they need to carry out their duties.
The medical commission provided for in article L. 6431-13 participates, through its opinions, in defining the medicinal products and medical devices policy within the health agency, in particular in d…
The committee meets at least twice a year. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote. The Committee may hear any competent person, whether or not belonging to the Agency, on the issues…
The Agency shall set up a hospital hygiene operational team comprising staff, in particular medical or pharmaceutical staff and nurses, who it is necessary to assign, for all or part of their professi…
The written eligibility tests comprise: 1° A test lasting three hours on the national law of companies in difficulty. The mark is assigned a coefficient of 6. 2° A test lasting three hours consisting…
Any measures taken by the holder of the early access authorisation issued for a medicinal product covered by 1° of II of Article L. 5121-12 to disseminate the authorisation, or any information relatin…
As part of the monitoring obligations laid down in the therapeutic use protocol and the data collection obligations for all early access authorisations, the holder of the marketing rights for the medi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
