Article R512-21
…rmits, the goods or parts thereof intended for the expert examination referred to in Article L. 512-42 shall be placed under seal and provided with a label by the State laboratory bearing the followin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 35538 articles for “Art. Cass. 1re civ. – 4 Apr. 2024 – no. 21-22.949”
…rmits, the goods or parts thereof intended for the expert examination referred to in Article L. 512-42 shall be placed under seal and provided with a label by the State laboratory bearing the followin…
The Commission may be asked for its opinion when, in the course of proceedings, the unfair nature of a contractual term is raised. The competent judge shall ask the Commission, in a decision that is n…
As soon as the filing provided for in Article L. 232-23 has been made, the Registrar of the Commercial Court shall cause to be inserted in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales a…
…n creditors of having to declare their claims to him within the period mentioned in Article R. 622-24. The co-contractors mentioned in articles L. 622-13 and L. 622-14 benefit from a period of one mon…
I. - In the event of the dissolution of a public establishment for cultural or environmental cooperation, the board of directors shall meet no later than 30 June of the year following the dissolution,…
Expenses relating to the remuneration of training bodies are paid by the employer, up to an amount which may not exceed, per day and per trainee, the equivalent of thirty-six times the hourly amount o…
The requirements of article R. 2224-11 must be met, in Mayotte: - by 31 December 2020 at the latest for wastewater agglomerations whose population and economic activities produce wastewater whose gros…
Professional advisory committees may be set up, by a decree which specifies their composition and defines the organisational and operational procedures, under one or more certifying ministers, accordi…
Early termination of the apprenticeship contract or the apprenticeship period is the subject of a written document, in accordance with the conditions laid down in articles L. 6222-18 to L. 6222-19. Th…
The procedure defined in articles R. 6142-19 and R. 6142-20 is applicable in the event of difficulties arising at the time of renewal of the agreement in the event of its termination by one of the con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More