Article D6221-5
When a medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area carries out the analytical phase of medical biology…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 51351 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 5-3-2014 n° 13-11.651 F-D”
When a medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area carries out the analytical phase of medical biology…
Without prejudice to the tasks devolved to the public policy coordination commissions mentioned in article L. 1432-1, the regional health agency and the departmental councils shall ensure that their p…
The term of office of the members of the Board of Directors ends at the same time as the term of office or the functions in respect of which they were appointed. The term of office of the members of t…
I. - The Steering Committee of the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme comprises :1° Members by right :a) The Director General or his representative ;b) The deputy director of the National Ski and M…
In the event of a challenge to an opinion issued by the occupational physician in application of article L. 4624-7, the appeal is addressed to the industrial tribunal within whose jurisdiction the est…
In addition to the teams provided for in article D. 6124-177-3, the multidisciplinary team includes: 1° At least one physiotherapist; 2° At least one occupational therapist; 3° At least one speech the…
The sentence enforcement court shall inform the victims who were civil parties at the time of the sentencing decision, by simple letter, that their opinion must be sought in accordance with 4° of Arti…
A decree in the Conseil d'Etat shall set the amount of fixed fines and indemnities, reduced fixed fines and increased fixed fines as well as the costs of setting up the case and shall specify the term…
The non-medical team in a haematology intensive care unit comprises at least: 1° One nurse for every four open beds ; 2° During the day, one nursing assistant for every four open beds and, at night, o…
An individual file concerning the activities of each tax services agent authorised to carry out judicial police missions is kept permanently at the public prosecutor's office of the Paris court of app…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More