Article D3313-5
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 51351 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 5-3-2014 n° 13-11.651 F-D”
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
Failure to comply with the one-month time limit provided for in 2° of Article D. 45-2-3 or the four-month period provided for in article D. 45-2-4 does not constitute a ground of nullity preventing th…
The depositories of the agreements and regulations mentioned in Article D. 2231-5 are the Departmental Directors of Employment, Labour and Solidarity, the Departmental Directors of Employment, Labour,…
The reimbursement of the allowance received by the student is due: 1° In full if the student does not settle in the deficit area by the contractually agreed date. In the absence of specific provisions…
When the professionalisation contract, or the professionalisation action in the case of an open-ended employment contract, is terminated before its term, the employer must notify this termination with…
At the request of any person covered by the policy, the policyholder shall provide a document containing the information listed in article D. 321-4.
The list of members of the Council, appointed under the conditions set out in article D. 3121-4, is set by decree of the Prime Minister.
The report drawn up pursuant to article 63-1 states that the person has been informed of their right to request the assistance of a lawyer from the start of police custody or at any time during its co…
For the application of this book to Saint-Barthélemy: 1° In Article D. 521-12, the words: "as well as the state of progress of the procedures for determining the State responsible for examining the as…
The exposure of workers with regard to the thresholds mentioned in Article D. 4163-2 is assessed after the application of collective and individual protection measures. When the minimum duration of ex…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More